Last Updated on 26 June 2017 by Herman Tan Manado
Penulis & Komposer : 刘家昌 (Liú jiāchāng)
Populer di : Background song Kungfu Hustle; 2004
zhī yào wéi nǐ huó yī tiān
只要为你活一天
Asalkan dapat hidup sehari untuk mu
zhī yào wéi nǐ huó yī tiān
只要为你活一天
Asalkan dapat hidup sehari untuk mu
zhè shì wǒ xīn yuàn
这是我心愿
Ini adalah kehendak hatiku
zhī yào wéi nǐ huó yī tiān
只要为你活一天
Asalkan dapat hidup sehari untuk mu
zhè shì wǒ xīn yuàn
这是我心愿
Ini adalah kehendak hatiku
yǒu duō shǎo ài de huái niàn
有多少爱的怀念
Ada berapa banyak kerinduan cinta
Cáng zài wǒ xīn kǎn
藏在我心坎
Tersimpan di dalam hatiku
rú guǒ yào wàng le nǐ
如果要忘了你
Kalau mau melupakanmu
qiān nán wàn nán
千难万难
Sangatlah susah
—
zhī yào wéi nǐ huó yī tiān
只要为你活一天
Asalkan dapat hidup sehari untuk mu
zhè shì wǒ xīn yuàn
这是我心愿
Ini adalah kehendak hatiku
zhī yào wéi nǐ huó yī tiān
只要为你活一天
Asalkan dapat hidup sehari untuk mu
zhè shì wǒ xīn yuàn
这是我心愿
Ini adalah kehendak hatiku
bié zài ràng wǒ xīn shāng gǎn
别再让我心伤感
Janganlah menbuat hatiku terluka
míngzhī gē bù duàn
明知割不断
Sudah jelas tahu tidak dapat diputuskan
rú guǒ yào wàng le nǐ
如果要忘了你
Kalau mau melupakanmu
qiān nán wàn nán
千难万难
Sangatlah susah
Saya suka banget sama lagu ini smnjak dari awal film kungfu hustle, walau awalnya ga ngerti bahasanya, makasih koko cici.